Home / Produttori / JCB ricostruisce un carro armato della prima guerra mondiale per il centenario dell’armistizio

– di

JCB ricostruisce un carro armato della prima guerra mondiale per il centenario dell’armistizio

JCB ha aiutato Guy Martin a realizzare una replica del modello di carro armato inglese Mark IV per celebrare il centenario dell’armistizio. Questa storia sarà raccontata in un documentario intitolato “Guy Martin’s WW1 One Tank” in onda su Channel Four domenica 19 novembre alle 20.

Pictured left to right is Guy Martin with JCB crew Chris Brennan from Longton, Martyn Molsom from Stone, Tom Beamish from Derby and Chris Shenton from Leek on the tank in Cambrai, Northern France JCB TEAM HELPS ENGINEER WW1 TANK CENTENARY TRIBUTE EXCAVATOR giant JCB helped TV personality Guy Martin to engineer a tribute to the role tanks played in helping change the course of the First World War. Now the story of the tank’s role and its modern-day recreation will be told in a Channel Four documentary ‘Guy Martin’s WW1 One Tank’ on Sunday, November 19 at 8pm. The truck mechanic and TV presenter came up with the idea of producing a replica of a 30-tonne Mark IV tank to mark the centenary of a battle in which they were first deployed. And he turned to JCB’s engineers and welders to help turn his dream into reality in time for the special anniversary. They rose to the challenge in double-quick time with the profile parts cut, rolled and bent into shape at JCB Heavy Products in Uttoxeter before being welded together at JCB’s World HQ in Rocester. The huge team effort ensured the tank was operational and on display in Cambrai, Northern France on Armistice Day on Saturday, November 11th. It was at this location – exactly 100 years ago – where the original Mark IV tank helped the Allies on the Western Front to make an unprecedented breakthrough at the Battle of Cambrai. Guy Martin was given just five months to build an authentic reproduction of the 30-tonne tank from scratch and was quick to call on JCB’s engineering expertise. At more than 26 feet long and 10 feet wide, the 105 horsepower machine had a top speed of just four mph Guy said: “When I first looked at this challenge, I thought ‘This is a big ask. We’re not going to see this happen.’ It is a massive undertaking and JCB was the main reason this was able to happen. They built the main part of the tank, and then the lads at the Norfolk Tank Museum put all the engine together. But JCB’s technology and knowhow was so important. “As a challenge to build it, I’d say this is the biggest thing we’ve undertaken. There’s loads of stuff we’ve done – building push bikes to go at 100mph, converting transit vans to do 150mph, but this, I think, is the biggest one. It’s not that we’re restoring them, or modifying them – we’re building an exact replica of a Mark IV Fosters Tank, from scratch. Working from 3D plans drawn up by a hobbyist modeller, employees at JCB’s World HQ used computer design technology and cutting-edge manufacturing techniques to recreate the chassis of the historic machine in just eight weeks. The JCB team who delivered the project were Chief Engineer Martyn Molsom, 46, of Stone; Design engineer Tom Beamish, aged 26, of Derby; Welder Chris Shenton, 53, of Leek and welder Chris Brennan, 46, of Longton, Stoke-on-Trent. As a part of driver Guy’s crew, all four were invited to witness the tank they helped to build take part in a moving re-enactment of the moment 100 years ago that tanks first saw action in Cambrai. They also took part in poignant commemorations in Cambrai. Martyn Molsom said: “The reproduction of a Mark IV tank from a century ago is a great British manufacturing story and that’s one of the reasons we wanted to get involved in the project. Replicating that innovation in a few weeks was a massive task, but modern techniques and equipment made it a lot easier for us than it would have been back then. “It was a fascinating project to be involved in, both from an engineering point of view and from the historical aspect, and I was delighted we could make it happen. I don’t think any other company in the UK would have been able to pull it off in such a short time-frame, so I’m proud that it worked out so well.” The project to produce a replica chassis for the tank was led by Martyn, who revealed data from a Computer Aided Design (CAD) model had given the team a head start. Martyn added: “A model maker from Germany had created a near-perfect CAD design of a Mark IV that was blown up in the Battle of Cambrai and had been buried there for over 70 years. That gave us a fantastic historical representation, but we had to adapt the design so it could be converted from a model into a real-life machine. The timescale involved made it a massive challenge, but we pulled in resources from different parts of the company and made it work.” The manufacture of tanks during the early 20th century would have involved cutting, drilling and punching steel by hand using giant presses – requiring hours of manual labour and fair bit of sweat. But things have changed dramatically in 100 years and, thanks to computer-controlled machinery, the team was able to use a 4,000 watt laser cutter capable of slicing through 15mm of solid steel to complete a similar process in minutes. Sections of the hull, including the centre cabin and two rhomboid side panels, were built separately and welded together in just 20 days – a process that would have taken considerably longer in 1917. Yet the team was keen to ensure the Mark IV looked entirely authentic and 3,000 fake rivets – used to join the original tank together – were attached to the replica using a robot welder. Design engineer Tom Beamish said: “The manufacture of tanks was cutting-edge stuff at the time but looking back on it now, it barely seems possible with the equipment workers then would have had. “We used modern techniques to rebuild the machine, but the biggest problem was to make it look as though it had just come off the factory line during the war. All of the welding work was done on the back side of the steel plates, so it wouldn’t be visible externally, but the specifications are exactly how they would have been back then. We even replicated the roller spacing for the tracks of the tank, so it would sound exactly the same as the original.” Guy Martin visited JCB’s World HQ during the early stages of production and was given a virtual reality vision of how the finished tank would look thanks to the company’s state-of-the-art VR system. He met company chairman Lord Bamford before lending a hand in the welding shop where Chris Shenton said fabrication work took less than four weeks. Chris said: “It was down to us to put everything together and there was a lot of welding work to be done very quickly. It was a tough task and I don’t think any other company could have done what we did. I’ve worked at JCB for 24 years and this is the biggest project I’ve been involved in, certainly with the timeframe involved.” Welding shop colleague Chris Brennan, described the project as a ‘real team effort’. He said: “The project was a huge challenge, but we had a small team working on it throughout and the process came together very quickly in the end. Only four of us were involved from start to finish, but there were other people who gave us support and it was good to be a part of it.” The completed chassis was transported to Norfolk tank museum, near Norwich, where the remainder of the project took place. Two ‘sponsons’ – projections extending from the side of the machine – along with a roof section and other parts, also manufactured at JCB, were lifted into place before a restored six-cylinder Rolls Royce engine, tractor gearbox, tractor axles and excavator tracks were fitted. Guy’s original plan was to drive the tank in a Remembrance Day parade through the centre of his home-town Lincoln, where many of the Mark IVs were originally built. But when permission was refused, he came up with the idea of taking the machine to France to re-live the moment its distant ancestors rumbled into battle. The two-hour Channel Four programme, which follows the entire rebuilding process, also looks at the impact made by tanks during World War One. Guy learns what life is like in a modern tank and, thanks to recordings made before they died, hears from men and women who crewed the ground-breaking British invention. The replica tank itself will return to the UK and will remain at the Norfolk Museum. There it will form the centrepiece of an impressive World War One display and act as a lasting tribute to the brave crews who lost their lives in the conflict.

JCB ha aiutato Guy Martin, ex motociclista professionista e oggi noto personaggio televisivo, a realizzare il tributo al ruolo che i carro armati hanno avuto nel cambiare le sorti della Prima Guerra Mondiale. La storia dell’importanza dei carri armati e la sua trasposizione in chiave moderna sono infatti stati raccontati in un documentario prodotto dal broadcast tv inglese Channel Four intitolato “Guy Martin’s WW1 One Tank” che sarà trasmesso domenica 19 novembre alle 8 di sera.
 
Il presentatore televisivo ha pensato, infatti, di creare una replica del modello di carro armato inglese Mark IV da 30 tonnellate per celebrare la battaglia dove questi carri armati sono stati schierati per la prima volta. Per trasformare la sua visione in realtà in tempo per lo speciale anniversario, Guy Martin si è rivolto agli ingegneri e agli operai della JCB che hanno subito accettato la sfida. I diversi pezzi che compongono il carro armato d’epoca sono quindi stati realizzati presso lo stabilimento JCB Heavy Products di Uttoxeter, per poi essere assemblati a presso l’unità produttiva dell’Headquarter JCB a Rocester.
 
Il lavoro di squadra ha permesso che il carro armato fosse pronto ed esposto sabato 11 novembre a Cambrai, nella nord della Francia, nella giornata di commemorazione dell’armistizio. É stato in questo luogo, infatti, che esattamente 100 anni fa i carri armati Mark IV originali hanno aiutato gli Alleati contribuendo alla rottura del fronte occidentale contro le forze nemiche nella battaglia di Cambrai.
 
A Guy Martin erano stati dati solo 5 mesi per realizzare una autentica riproduzione del carro armato partendo dagli schizzi; per questo motivo ha chiamato tempestivamente in causa l’esperienza JCB. Con un peso di 30 tonnellate, una lunghezza di 8 metri e una larghezza di 3 metri e con 105 cavalli di potenza questa macchina raggiungeva una velocità massima di soli 6 km/h.
 
Guy Martin ha dichiarato: “Quando ho pensato a questa sfida, ho anche subito compreso che era davvero una richiesta molto impegnativa e che forse non sarebbe mai stato possibile realizzarla. È stata una grandissima impresa e la JCB è la vera ragione di questo successo. JCB ha costruito la parte principale del carro armato e poi i ragazzi del Museo dei Carri Armati di Norfolk hanno messo insieme la parte del motore e la trasmissione (un motore Rolls Royce a sei cilindri restaurato, il cambio di un trattore, gli assi di un trattore e i cingoli di un escavatore), ma la tecnologia e il know-how di JCB sono stati assolutamente fondamentali. Direi che questa è stata la sfida più grande che abbiamo mai affrontato. Per il programma abbiamo fatto tante cose che sembravano impossibili, come la bicicletta che va a più di 160 km/h, abbiamo convertito i motori dei furgoni per farli andare a più di 300 km/h, ma questa credo sia stata l’impresa più grande. Non è stato un lavoro di restauro o di modifica, ma abbiamo costruita da zero una replica esatta di un carro armato Mark IV Fosters”.
 
Lavorando sulla base di disegni 3D elaborati per un modellino in scala, i dipendenti JCB hanno utilizzato le nuove tecnologie di progettazione e le tecniche di produzione più all’avanguardia per ricreare il telaio della macchina storica in sole otto settimane. Il team JCB che ha lavorato al progetto è così composto: ingegnere capo Martyn Molsom, 46 anni, di Stone; ingegnere di progettazione Tom Beamish, 26 anni, di Derby; saldatore Chris Shenton, 53 anni, di Leek; saldatore Chris Brennan, 46 anni, di Longton, Stoke-on-Trent.
Come parte della squadra di Guy tutti e quattro sono stati invitati a testimoniare alla rinascita del carro armato che ha partecipato 100 anni fa alla battaglia di Cambrai.
 
Martyn Molsom ha dichiarato: “Il carro armato Mark IV di cento anni fa è un esempio della grande produzione britannica e questo è uno dei motivi per cui abbiamo voluto partecipare al progetto. La replica di quell’innovazione in poche settimane era un compito enorme, ma le tecniche e le attrezzature moderne ci hanno reso il lavoro molto più facile rispetto a quello che sarebbe stato in quei tempi. È stato un progetto affascinante in cui essere coinvolto sia dal punto di vista dell’ingegneria sia per il grande valore storico di questo carro armato. Siamo molto felici di aver partecipato alla sua realizzazione. Credo che nessuna altra azienda in Gran Bretagna sarebbe stata in grado di consegnare la commessa in tempi così brevi, e sono felice che siamo riusciti a farlo così bene“.
 
Il progetto per produrre un telaio replica del carro armato è stato realizzato da Martyn, che ha estrapolato i dati da un modello di Computer Aided Design (CAD) fornendo al team un punto di partenza. Martyn ha dichiarato: “Un produttore tedesco di modellini di carri armati ha creato un disegno CAD quasi perfetto di un Mark IV che è stato colpito da una bomba nella battaglia di Cambrai ed è rimasto sepolto per oltre 70 anni. Questo ci ha permesso di avere una riproduzione storica fantastica, ma abbiamo dovuto adattare il disegno per poterlo convertire da modellino a macchina reale totalmente funzionante. I tempi brevissimi di consegna lo hanno reso una sfida enorme, ma siamo riusciti a farlo coinvolgendo anche altre risorse provenienti da diversi settori dell’azienda“.
 
La fabbricazione di un carro armato durante i primi anni del 20° secolo comportava una lavorazione completamente manuale, con tante ore di manodopera e un po’ di sudore. Ma le cose sono cambiate drasticamente in 100 anni e, grazie a macchinari completamente automatizzati, la squadra è stata in grado di utilizzare un taglierina laser da 4mila Watt in grado di tagliare 15 millimetri di acciaio solido in pochi minuti. Le sezioni dello scafo, tra cui la cabina centrale e due pannelli laterali romboidi, sono stati costruiti separatamente e saldati in soli 20 giorni, un processo che avrebbe richiesto un tempo considerevolmente più lungo nel 1917. La squadra ha voluto assicurarsi che il Mark IV fosse completamente autentico e i 3mila rivetti – utilizzati per tenere insieme il carro armato – sono stati attaccati alla replica usando un saldatore robot.
 
Il tecnico di progettazione Tom Beamish ha dichiarato: “La fabbricazione di carri armati era all’avanguardia al momento, ma guardando a quei tempi sembra impossibile come fossero in grado di costruirli con le attrezzature che avevano a disposizione. Abbiamo usato tecniche moderne per ricostruire la macchina, ma il problema più grande era far sembrare che fosse appena uscito dalla catena di montaggio della fabbrica durante la guerra. Tutto il lavoro di saldatura è stato fatto sul lato posteriore delle piastre in acciaio, quindi è visibile all’esterno, ma le specifiche sono esattamente come sarebbero state allora. Abbiamo anche replicato la spaziatura del cingolato, in modo che facesse lo stesso rumore dell’originale“.
 
Guy Martin ha visitato la fabbrica JCB durante I primi processi di lavorazione e ha potuto rendersi conto di come sarebbe stato il carro armato a progetto finito grazie al sistema altamente tecnologico VR. Ha incontrato il Presidente JCB, Lord Bamford, prima di visitare la fabbrica.
 
Incontrando Guy, il saldatore Chris Shenton che ha dichiarato che il lavoro di fabbricazione ha impiegato meno di quattro settimane. Chris ha detto: “È stato particolarmente impegnativo per noi assemblare ogni parte abbiamo dovuto fare molti lavori di saldatura per poter realizzare questo lavoro nel minor tempo possibile. Era un compito difficile e non credo che un’altra società avrebbe potuto fare quello che abbiamo fatto noi. Lavoro per JCB da 24 anni e questo è il più grande progetto in cui sono stato coinvolto sicuramente per quanto riguarda le tempistiche di consegna”.
Il collega di saldatura Chris Brennan, ha descritto il progetto come un vero e proprio sforzo di squadra, e ha detto: “Il progetto è stato una sfida enorme, ma abbiamo avuto una piccola squadra che ha lavorato su tutto il processo. Solo quattro di noi sono stati coinvolti dall’inizio alla fine, ma abbiamo avuto il contributo anche di altre persone che ci hanno sostenuto ed è stato bello far parte di questa squadra“.
Il telaio una volta finito è stato poi  trasportato nel museo del Carro Armato di Norfolk, vicino a Norwich, dove il progetto è stato completato.
 
L’idea originaria di Guy era quella di guidare il carro armato durante la parata organizzata per la Giornata della Memoria attraverso il centro della sua città Lincoln, dove molti dei Mark IV erano stati costruiti. Quando gli è stata rifiutata la richiesta dall’amministrazione, ha deciso di portare la macchina in Francia per ripercorrere, cento anni dopo, il momento in cui i suoi antenati lontani si accingevano alla battaglia.
Channel Four ha realizzato due ore di documentario, che segue l’intero processo di ricostruzione, raccontando anche l’impatto che hanno avuto i carro armati durante la Prima Guerra Mondiale. Nel corso del programma Guy ripropone l’esperienza di quello che voleva dire essere all’interno di un carro armato grazie alle registrazioni fatte dai soldati prima di morire, e vengono riprodotte le voci di chi era membro dell’equipaggio della grande invenzione britannica.
 
La replica del carro armato tornerà poi nel Regno Unito per essere esposto al Museo di Norfolk, dove sarà il pezzo forte di una grande esposizione sulla Prima Guerra Mondiale, oltre a essere un omaggio e una celebrazione del coraggio dei militari che hanno perso la vita nel conflitto.

fonte: ufficio stampa JCB

Fonti, risorse e web e allegati dell’articolo

– di